هنگامی که استاد ادبیات "مگی مک اینتایر" که در پایان چهل سالگی به سر می برد، ناگهان به نامه های قدیمی دلدادۀ دوران جوانی خود "راب" بر می خورد؛ بار دیگرخاطرات آن لحظات مسحور کننده او را با خود به "کافه هاروست مون" می برند. بیش ازبیست سال پیش او برای اولین بار راب را در دریاچۀ کوچک (برن زهBärensee) ملاقات کرد. ولی همۀ آن یادهای شیرین درتعطیلی کافه گم می شوند. مگی تصمیم به خرید آنجا را می گیرد. و ناگهان مرد جوانی پیدا می شود که نه تنها همه چیز را در مورد گذشتۀ مگی می داند، بلکه به نظر می رسد آیندۀ او را نیز پیش بینی می کند. او با راب مانند سیبی است که از وسط نصف شده باشد و مگی حس می کند نیروی مقاومت ناپذیری او را به سمت آن مرد جوان جلب می کند. اما آیا عشق آنها می تواند فراتراز همۀ قراردادها باشد و اختلاف سنی بالا نیز نتواند مانع دلدادگی این دو شود؟ آیا این استاد ادبیات که دیگرچشم اندازی در کارش نمی بیند، شجاعت آغاز چنین زندگی جدیدی را دارد؟ زندگی که برخلاف رسوم و عرف جامعه است؟ Als die Literaturprofessorin „Maggie McIntyre“ mit Ende Vierzig wieder auf die alten Briefe ihrer großen Jugendliche „Rob“ stößt, verzaubern die zärtlichen Zeiten sie aufs neue und versetzen sie zurück in das „Tanzcafé Harvest Moon“. Dort am kleinen Bärensee war sie Rob vor über zwanzig Jahren zum ersten Mal begegnet. Aber das Café ist geschlossen, die Nostalgie dem Verfall gewichen. Maggie beschließt, das Harvest Moon zu kaufen. Und plötzlich taucht im junger Mann auf, der alles über ihre Vergangenheit weiß und ihre Zukunft vorauszusehen scheint. Er ist Rob wie aus dem Gesicht geschnitten, und Maggie fühlt sich mit unüberwindbarer Kraft zu ihm hingezogen. Doch kann ihre Liebe stärker sein als alle Konventionen und der große Altersunterscheid, der die beiden treffen? Wird sie den Mut haben, ihr altes Leben aufzugeben und gegen alle gesellschaftlichen Bedenken ein neues Leben, eine neue Liebe wagen?