نویسنده که خود روزنامه نگار واستاد روزنامه نگاری در هامبورگ است به بررسی جنبه های گوناگون یک متن ادبی و مشکلاتی که در ایجاد آن وجود دارد، می پردازد. او نگاهی طنز واغراق آمیز دارد به اشتباهاتی که ازافراد هنگام نوشتن یک متن درگزینش واژه ها و بکاربردن دستورزبان سرمی زند . در نگاه نویسنده واژه های اضافی و واژه های بیگانۀ کمتر و نیز فعل مجهول کمتر یک متن منطقی، قابل درک و زیبای آلمانی را بدست می دهند. بررسی نمونه های ادبی دیگرنویسندگان، کتاب را پربارترساخته است. Schneiders „Deutsch für Kenner“ glänzt auf mehreren Ebenen. Das Buch ist präzise und elegant geschrieben. Durch seinen vorbildlich eloquenten Schreibstil zeigt der Autor gleichzeitig auf, was er inhaltlich vermitteln will: logisches, verständliches und elegantes Schreiben. Das Plädoyer Schneiders lautet: Weniger Füllwörter, Fremdwörter und Passivkonstruktionen – mehr schönes Deutsch! „Deutsch für Kenner“ ist ein hilfreiches Werk für Sprachinteressierte.