تونی نوجوان 15 ساله برای تعطیلات تابستانی لحظه شماری می کند: موج سواری با دوستان در ساحل دریای شمال و مهمانی ... ولی آمدن دخترعمویش کریستینا از مونیخ، همه چیزرا عوض می کند. یک شب وضعیت خطرناکی در ساحل پیش می آید. داستان ماجراجویی ساده نویسی شده از شمال آلمان برای زبان آموزان سطح مقدماتی.ا یک آزمون پرسش و پاسخ کوتاه درپایان کتاب آورده شده است. Toni, 15, freut sich riesig auf die Sommerferien. Er möchte mit seinen Freunden am Strand von Sankt Peter-Ording surfen. Und dann das! Christina, seine Cousine aus München, kommt nach Norddeutschland. Eines Abends kommt es in der Nordsee zu einer gefährlichen Situation. Diese Lektürereihe präsentiert spannende Geschichte aus dem Norden von Deutschland, Landeskunde- Informationen zur Region, neuer Wortschatz in Wort und Bild. Ein Quiz findet sich am Ende des Buches.