روایت 33 تن از زنان آلمانی که به همراه همسران ایرانی خود زندگی در ایران را برگزیدند. کتاب چالش این زنان وهمسران آنها را دربرقراری موازنه بین دوفرهنگ ومذهب متفاوت را بیان می کند. مرز بین وابستگی به ارزش های خود و پذیرفتن فرهنگ وارزش های جدید کجاست؟ گاهی سازگاری بسیار دردناک می شود! "آیا این عشق بود؟ ماجراجویی یا حماقت؟ هیچیک از ما نمی توانستیم پیش بینی کنیم که گام در چه ماجراهایی می گذاریم. یک زن باید روحیه ای بسیار قوی وشاد برای سپری کردن عمر وزندگی خود در ایران داشته باشد!" کتاب در 11 بخش ورود، برخوردها، زندگی روزانه، اوقات فراغت، تعطیلات، باورها، عزاداری، جنگ، اضطراب وتنش، نگاهی به گذشته و پیوست تنظیم شده است. Deutsche Frauen im Iran erzählen - 33 Frauen erzählen aus ihrem Leben zwischen Abgrund und Erfüllung. Wir haben uns entschieden, im Iran zu leben. War es Liebe? Abenteuerlust? Leichtsinn? Keine von uns konnte voraussehen, worauf sie sich eingelassen hat. Eine Frau muss sehr stark sein und innerlich glücklich, um im Iran zurecht zu kommen. "[...] Wir leben mit der täglichen Herausforderung eines Identitäts- Spagats zwischen unserer eigenen Kultur und Religion und jener unserer Ehemänner. Wo liegt die Grenze zwischen gesundem Identitätsbewusstsein und krampfhaftem Festhalten an eigenen Werten?..."