Vom Minarett zum Bohrturm «ISBN : Atlantis Verlag/آلمان- برلین؛ 1938»
کتاب مجموعۀ گزارش های تاریخی، جغرافیایی،سیاسی، اجتماعی از خاورمیانه، عربستان، سوریه ، ترکیه وایران است که نویسنده به عنوان روزنامه نگار روزنامۀ (Frankfurter Zeitung) برای آن تهیه کرده است. یک نگاه جدید به اوضاع وشرایط آن زمان براساس مشاهدات ونه افسانه های رایج. تاریخ اقوام و رنگ آمیزی کوه های منطقه، ویژگی های صحرا نشینان، قدرت سنتی اسلام واعراب، مردم سوریه و ایران در تصویری که تمامی منطقه را در برمی گیرد، گردآوری شده اند. بخش اول کتاب واژه نامه ای است از اصطلاحات و اسامی منطقه و بخش های دیگر به معرفی بناها، دوران استعمار اروپا و پس ازآن، کشورهای کهن وعربستان می پردازند.
دربخش مربوط به ایران، او با تمرکز بر تهران و اصفهان و همسنجی (مقایسۀ) این دو شهر گزارشی از وضعیت اجتماعی- اقتصادی کشور تهیه کرده است: اصفهان یعنی زندگی ،بنا و تجارت کردن. از دیگر شهرهای مهم به قم و ارتباط آن با کاظمین درعراق اشاره کرده است.
Dieses übrigen Buch soll nicht Geographie und nicht Geschichte sein, weder Reisebeschreibung, noch eine Sammlung aktuelller politischer Artikel, obwohl es entstanden ist nach einer Reise für die „ Frankfurter Zeitung“ und „Atlantis“. Es will die Geschichte der vorderasiatischen Völker und die Farbigkeit der asiatischen Berge, die Eigenart der Wüstenbewohner, die Traditionskraft des Islam und Araber, Syrer und Iraner zu einem Porträt zusammenfassen, das den ganzen Lebensraum erfaßt.
- قمیت
- 12.00 یورو، 13.00 دلار، 144000تومان