Reis aus Silberschalen «ISBN : 3499108941»
به دنبال بحران های دوران جنگ و پس ازآن، همسر یک بازرگان هامبورگی به همراه فرزندانش نزد همسر خود به تایلند می رود. این خانوادۀ هانزآتیک (هانزه،همبستگی اقتصادی بین شهرهای بازرگانی و صنفهای تجاری که بر بازرگانی شهرهای ساحلی شمال اروپا غالب بود. این پیمان از دریای بالتیک تا دریای شمال در سدههای ۱۳ تا ۱۷ میلادی ادامه داشت)، درابتدا خود را دراین سرزمین لبخندها با مشکلات غیر منتظره ای روبرو دیدند. مفاهیمی مانند وقت شناسی و اعتماد که برای آنها کاملا" بدیهی بودند در اینجا معنی خود را از دست دادند. ولی دیدار با دایرۀ مردمانی از همۀ نژادها و ملت ها در سیلان (سریلانکا)، سیام (تایلند) و هنگ کنگ به همان اندازۀ این دنیای اگزوتیک برای آنها هیجان انگیز بود. مسیر سرنوشت این خانواده از میان کاخ ها و میخانه ها، بنادر و بازارها، اتاق ها و دفاتر خصوصی (اتاق های نامرئی) می گذرد؛ مسیری که از آن افسانه های پریان و ماجراجویان آسیایی عبور می کنند. سرانجام، خانواده با کوله باری از تجربه از جاذبه های سرزمین عجایب به خانه باز می گردد.
Aus Kriegs- und Nachkriegsnöten zieht eine Hamburger Kaufmannsfrau mit den Kindern zu ihrem Mann nach Thailand. Die hanseatische Familie sieht sich im Land des Lächelns zuerst ungewöhnlichen Schwierigkeiten gegenüber. Begriffe, die für sie selbstverständlich waren- wie pünktlichkeit und Zuverlässigkeit-, haben dort keinerlei Bedeutung. Aber erregend wie die exotische Welt, in die die Gäste eintreten, ist der Kreis von Menschen aller Rassen und Völker, denen sie in Ceylon, Siam, Hongkong begegnen. Der Schicksalsweg der Familie führt sie durch Paläste und Spelunken, Häfen und Märkte, Privatgemächer und Büros. Märchenfürsten und asaitische Abenteureinnen kreuzen ihn. Aus den Verlockungen des Wunderlandes kehrt die Familie, reich an Erfahrungen, in die Heimat zurück.
- قمیت
- 5.00یورو، 6.00دلار،75000تومان