این رمان اشتیاق خواننده را در پیگیری سرنوشت رمانتیک خانوادۀ کوچک و دوستان روسی آنان "ایگور" خوش سیما و " الیزالکس" اغوا گر برمی انگیزد. همراه با قهرمانان کتاب وارد دیر لاما، " معبد حکمت گرانبها" می شود که راهب بزرگ آن، یک فرماندۀ سابق قزاق است؛ و دنیای سحرآمیز و مرموز چین به روی خواننده گشوده می شود. " دانیل واره" (1956-1880) متولد ایتالیا، نویسنده ای که نتیجۀ تجربۀ ده ها سال فعالیت دیپلماتیک وی، از جمله سال های 1932- 1927 در چین، و شناخت او از خاور دور، آثاری طنزآمیز و زندگی نامۀ خود نوشت" دیپلمات خندان" شد که شهرت جهانی بدست آورد. به دنبال این اثر، سه گانۀ " دروازۀ گنجشک های شاد"، " خیاط شلوارهای آسمانی" و " معبد حکمت گرانبها" را نوشت که روایتی رنگارنگ از زندگی در پکن هستند. در تمامی این آثار، جهان مردانۀ اروپایی Der Schriftsteller läßt uns der romantischen Schicksale der kleinen Familie und ihrer Freunde, des schönen Russen „Igor“ und der sinnlich lockenden Russin „Elisalex“ weiter verfolgen. Wir betreten mit ihnen das Lama- Kloster, den „Tempel der kostbaren Weisheit“, in dem ein früherer Kosakenhetman als Abt wirkt. Die geheimnisvolle Welt Chinas erschließt sich uns mit all ihrem rätselvollen Zauber. „Daniele Varè“ (1880-1956), italienische Erzähler war Jahrzehnte hindurch im diplomatischen Dienst, darunter in den Jahren 1927- 1932 auch in China. Aus dieser Zeit und seinen fernöstlichen Eindrücken schöpfte er den Stoff zu einer Reihe humoristisch-satirischer, gelegentlich leicht autobiographischer Werke, von denen sein Buch "Der lachende Diplomat" ihm Weltruf errang. Diesem Band folgte die ebenfalls in China spielende, das Leben in Peking als farbigen Erzählstoff ausbreitende Trilogie "Das Tor der glücklichen Sperlinge", "Der Schneider himmlischer Hosen" und "Der Tempel der kostbaren Weisheit". In all diesen Werken hat der weltmännische Europäer folkloristische Züge und Darstellungen des chinesischen Hoflebens in einer anmutig-unterhaltenden Romanform eingeflochten. Lässige Heiterkeit der Erzählkunst, der Hauch chinesischer Lebensweisheit und Lebensanmut verleihen diesen Werken jenen eigentümlichen Zauber, den die Begegnung der westlichen mit der östlichen Welt in der Literatur seit Lafcadio Hearn hervorzubringen pflegt. در تمام این آثار ، جهان کیهان اروپایی ویژگی های فولکلوریستی و بازنمایی های زندگی دربار چینی را با روشی دلپذیر و سرگرم کننده بافته شده است. آرامش گاه به گاه قصه گویی ، اشاره به خرد چینی و لطف زندگی باعث می شود این آثار جادویی عجیب و غریب باشند که برخورد بین غرب و جهان شرقی از زمان لافکادیو هارن در ادبیات به وجود آمده است. Dans toutes ces œuvres, l'Européen cosmopolite a tissé des traits et des représentations folkloriques de la vie de la cour chinoise sous une forme novatrice gracieusement divertissante. La sérénité décontractée de la narration, la touche de sagesse chinoise et la grâce de la vie confèrent à ces œuvres la magie particulière que la rencontre entre le monde occidental et le monde oriental a provoquée dans la littérature depuis Lafcadio Hearn.